diff options
Diffstat (limited to 'release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R')
| -rw-r--r-- | release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/README | 109 | ||||
| -rw-r--r-- | release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/configure.hlp | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/language.hlp | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/usage.hlp | 60 |
4 files changed, 0 insertions, 200 deletions
diff --git a/release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/README b/release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/README deleted file mode 100644 index 53d888f109f8..000000000000 --- a/release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/README +++ /dev/null @@ -1,109 +0,0 @@ - ----------------------------------------- - FreeBSD 2.0.5 --- RELEASE Version , , - ----------------------------------------- /( )` - \ \___ / | -Добро пожаловать в релиз 2.0.5 FreeBSD! 2.0.5 - /- _ `-/ ' -это промежуточная версия FreeBSD, заполняющая (/\/ \ \ /\ -необходимый промежуток мажду релизами 2.0 (был / / | ` \ -выпущен в ноябре 1994) и 2.1, который будет O O ) / | -выпущен в конце июля 95-го. FreeBSD 2.0.5 `-^--'`< ' -содержит множество значительных усовершенствований, (_.) _ ) / -не последнее из которых - увеличенная стабильность `.___/` / -(уже в приемлемых пределах), десятки новых `-----' / -возможностей, значительно улучшенная <----. __ / __ \ -программа установки. В подробностях <----|====O)))==) \) /==== -новые возможности FreeBSD 2.0.5 <----' `--' `.__,' \ -описаны в описании релиза! | | - \ / /\ - ______( (_ / \______/ - ,' ,-----' | - `--{__________) - - -Что такое FreeBSD? FreeBSD - это операционная система, основанная на -4.4 BSD Lite, предназначенная для персональных компьютеров, основанных -на процессорах "x86" фирм Intel, AMD, Cyrix или NexGen. Она поддерживает -множество различных периферийных устройств и конфигураций ПК и может быть -использована для чего угодно начиная от разработки программ и -заканчивая предоставлением сервиса через сеть Internet; самый -загруженный сервер в Internet, ftp.cdrom.com работает под FreeBSD! - -В этой версии FreeBSD есть все, что вам надо для работы такой -системы, плюс исходные тексты для всего этого. Если у вас установлены -исходные тексты, то вы можете заново скомпилировать всю систему -с нуля буквально одной командой, что делает ее идеальной для -студентов, исследователей, или людей, которые просто хотят посмотреть, -что у нее внутри. - -Кроме того, имеется большая коллекция независимо разработанного -программного обеспечения, перенесенного под FreeBSD ("ports -collection"), облегчающая для вас добывание и установку ваших -любимых традиционных утилит UNIX для FreeBSD. Она состоит из более 270 -пакетов, от текстовых редакторов и языков программирования до графических -пакетов, и делает FreeBSD мощной и всеохватывающей системой, которая -может посоревноваться с операционными системами мощных рабочих станций -в мощности и предоставляемом сервисе. - -Чтобы получить более полную документацию на систему, мы советуем вам -приобрести набор книг по BSD 4.4 от издательства O'Reilly Associates и -ассоциации USENIX, ISBN 1-56592-082-1. Мы не связаны с O'Reilly, мы -лишь удовлетворенные покупатели! (В России книги O'Reilly продает, -например, фирма SWD в Санкт-Петербурге - прим.пер. - я с ними не -связан, просто я знаю, где были куплены книги, которые я читал) - -Перед тем, как продолжить установку, вы можете почитать "Руководство -по аппаратуре" (HARDWARE GUIDE). Конфигурирование аппаратуры ПК для -чего угодно кроме DOS/Windows (которые на самом деле используют не все -возможности аппаратуры) всегда оказывается несколько сложнее, чем может -показаться на первый взгляд, и если вы думаете, что понимаете ПК, то -это значит лишь то, что вы работаете с ним недостаточно долго! :) Это -руководство даст вам некоторые наметки насчет конфигурирования -аппаратуры и симптомов, за которыми нужно следить при возникновении -проблем. Оно доступно через меню "Documentation" на загрузочной дискете -FreeBSD. - -ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Хотя FreeBSD делает все от нее зависящее, чтобы -предотвратить случайную потерю данных, все равно вполне вероятно, что -ВЕСЬ ВАШ ДИСК БУДЕТ СТЕРТ во время этой ее установки! Пожалуйста, не -продолжайте установку, пока вы не сделаете архивную копию всей вашей -важной информации! Мы не шутим! - -Технические комментарии про эту версию посылайте по адресу (на -английском языке): - - hackers@FreeBSD.org - -Сообщения об ошибках следует посылать с помощью программы `send-pr', -если вам удалось установить систему, иначе по адресу (и то и другое на -английском языке): - - bugs@FreeBSD.org - -Пожалуйста, в любом вашем сообщении об ошибках указывайте, в КАКОЙ -ВЕРСИИ FreeBSD вы их обнаружили! - -Вопросы общего характера надо посылать по адресу (тоже на английском): - - questions@FreeBSD.org - -Пожалуйста, проявите понимание, если ваши вопросы останутся без -ответа - сейчас для нас очень занятое время, и ресурсы наших -добровольцев часто бывают полностью исчерпаны. Сообщения об ошибках, -посланные командой send-pr записываются и отслеживаются в нашей базе -данных сообщений об ошибках, и мы будем вас информировать обо всех -изменениях в текущем состоянии дел по исправлению ошибки (или по -добавлению запрошенных вами возможностей). - -Еще один очень хороший источник обновленной информации - это -наш сервер WWW, http:://www.freebsd.org, который кроме того содержит -дополнительную документацию. Для доступа к WWW прямо из FreeBSD вы -можете использовать версию Netscape от BSDI. - -Дальнейшая информация о системе содержится в каталогах /usr/share/FAQ -(частые вопросы и ответы) и /usr/share/DOC (документация). - -Спасибо вам за то, что вы все это прочли, и мы очень надеемся, что -работа с этой версией FreeBSD доставит вам удовольствие! - - Jordan Hubbard, - от имени проекта FreeBSD diff --git a/release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/configure.hlp b/release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/configure.hlp deleted file mode 100644 index 06e2aac7daf6..000000000000 --- a/release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/configure.hlp +++ /dev/null @@ -1,16 +0,0 @@ -Это меню позволяет вам сконфигурировать систему вскоре после ее -установки. Как минимум, вы вероятно должны будете установить пароль -системного администратора и вашу временную зону. - -Дополнительные пакеты, такие как bash, emacs, pascal и т.д. вам скорее -всего надо будет поискать в альтернативе "Packages" этого меню. -Правда, сейчас от этого начинания будет польза только в том случае, -если у вас есть CD-ROM или готовая коллекция пакетов лежит где-то в -файловой системе, так что утилита управления пакетами сможет их найти. -Автоматическое выкачивание пакетов через FTP еще не поддержано. - -Если вы захотите запустить утилиту установки пакетов после того, как -завершите установку системы, то знайте, что она называется -``pkg_manage''. Для настройки временной зоны запустите ``tzsetup''. В -файле ``/etc/sysconfig'' вы сможете найти дополнительную информацию по -общей конфигурации системы. diff --git a/release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/language.hlp b/release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/language.hlp deleted file mode 100644 index a6d2e214d7f4..000000000000 --- a/release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/language.hlp +++ /dev/null @@ -1,15 +0,0 @@ -С помощью этого меню вы можете выбрать ваш любимый язык. Правда, пока что это -повлияет только на то, на каком языке вы получите экраны помощи. - -В будущих версиях оно позволит вам настроить и раскладку клавиатуры, -экранные шрифты и установки NLS (National Language Supplement - -Поддержка Национальных Языков) (сам sysinstall будет использовать -различные каталоги сообщений, так что меню тоже будут на различных -языках) и реализовать другие возможности интернационализации, -удовлетворяющие различным стандартам. - -А пока эти усовершенствования не сделаны, для вас может оказаться -проще вручную отредактировать файл /etc/sysconfig после того, как -система будет установлена. Этот файл содержит ряд комментариев о том, -что именно надо менять, а также несколько примеров существующих -не-английских настроек. diff --git a/release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/usage.hlp b/release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/usage.hlp deleted file mode 100644 index 1b6399bdc34a..000000000000 --- a/release/sysinstall/help/ru_SU.KOI8-R/usage.hlp +++ /dev/null @@ -1,60 +0,0 @@ -КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТОЙ СИСТЕМОЙ -============================== - -КЛАВИША ДЕЙСТВИЕ -------- -------- -СТРЕЛКА ВВЕРХ Перейти к предыдущей альтернативе (или вверх в тексте). -СТРЕЛКА ВНИЗ Перейти к следующей альтернативе (или вниз в тексте). -TAB Перейти к следующей альтернативе или группе. -СТРЕЛКА ВПРАВО Перейти к следующей альтернативе или группе (как и TAB). -SHIFT-TAB Перейти к предыдущей альтернативе или группе. -СТРЕЛКА ВЛЕВО Перейти к предыдущей альтернативе или группе (как и SHIFT-TAB). -RETURN Выбрать [эту клавишу также обозначают Enter]. -ESC Запустить shell для диагностических целей. При выходе - из шелла вы вернетесь к тому же месту. -PG UP В тексте перелистывает на страницу вверх. -PG DN В тексте перелистывает на страницу вниз. -ПРОБЕЛ В "радио"-меню (где можно выбрать сразу несколько - альтернатив) помечает или снимает пометку выбора с - текущей альтернативы. -F1 Помощь (в экранах, где она предусмотрена). - -Если вы видите в уголках меню символы "^(-)" или "v(+)", то это означает, -что соответственно выше или ниже текущей альтернативы есть еще -альтернативы, которые не показаны, потому что не хватило места на экране. -Клавиши со стрелками вверх/вниз прокрутят такое меню на экране. Когда -символ исчезает, то это значит, что вы в самом верху (или низу) меню. - -В текстовых полях количество оставшегося текста в процентах показывается в -правом нижнем углу. 100% означает, что вы находитесь в самом низу поля. - -Выбор OK в меню означает подтверждение действия, которое вы запросили. -Выбор альтернативы Cancel отменит запрошенную операцию и в общем случае -вернет вас в предыдущее меню. - - -ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ: -=========================== - -Альтернативы меню можно также выбирать нажатием их первой буквы (если она -уникальна). Такие символы-"ускорители" (или "акселераторы") выделяются другим -цветом в названии альтернативы. - -В драйвере консоли также есть возможность прокрутить назад информацию, -которая уже "уехала" с экрана (прокрутилась вверх). Для этого нажмите -"Scroll Lock" (и потом отпустите) и с помощью стрелок и клавиш PgUp/PgDn вы -сможете двигать сохраненный текст (однако, помните, что буфер не -бесконечен). Чтобы вернуться в нормальный режим, снова нажмите "Scroll -Lock". Эта возможность особенно полезна при работе в шелле или других -"режимах для знатоков", которые не используют меню. - -Как только система будет полностью установлена и запущена в -"многопользовательском режиме", вы получите несколько "виртуальных -консолей", которые вы сможете использовать для ведения нескольких сеансов -работы одновременно. Экраны переключаются с помощью клавиш ALT-F<n>, где -`F<n>' - это фукнциональная клавиша с номером, соответствующим номеру -экрана, который вы хотите увидеть. По умолчанию система поставляется с 4 -виртуальными консолями. Вы можете увеличить их число, отредактировав файл -/etc/ttys после того как система будет установлена, максимальное число -равно 12. Не увлекайтесь большим числом консолей, если на вашей машине мало -памяти. Подходящим числом для 4 мегабайт будет 4 консоли (или даже меньше). |