3 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/nls/greek/set1 b/nls/greek/set1
index d05c14d9187e..c3ba23880da7 100644
--- a/nls/greek/set1
+++ b/nls/greek/set1
@@ -1,4 +1,4 @@
-$ $tcsh: set1,v 1.5 2011/02/04 18:19:37 christos Exp $
+$ $tcsh: set1,v 1.6 2015/05/26 17:38:25 christos Exp $
 $ Error messages
 $set 1 
 1 Λάθος σύνταξη
@@ -8,7 +8,7 @@ $set 1
 5 Δεν υπάρχει αρχείο γιά το $0
 6 Ελλιπής μετατροπέας []
 7 Η ανάπτυξη του $ πρέπει να τελειώνει πριν το ]
-8 Λάθος μετατροπέας : στο $ (%c)
+8 Λάθος μετατροπέας : στο $ '%c'
 9 Λάθος όρισμα
 10 Κακοσχηματισμένος αριθμός
 11 Δεν υπάρχουν άλλες λέξεις
@@ -51,8 +51,8 @@ $set 1
 48 Εκτός while/foreach
 49 Δεν υπάρχουν άλλες διεργασίες
 50 Δεν υπάρχει ταίριασμα
-51 Απόν %c
-52 Μη ταιριασμένο %c
+51 Απόν '%c'
+52 Μη ταιριασμένο '%c'
 53 Δεν υπάρχει άλλη μνήμη
 54 Δεν μπορώ να δημιουργήσω pipe
 55 %s: %s
@@ -93,7 +93,7 @@ $set 1
 90 Λάθος αντικατάσταση
 91 Δεν υπάρχει προηγούμενο αριστερό μέρος
 92 Tο δεξί μέρος είναι πολύ μεγάλο
-93 Κακός μετατροπέας !: %c
+93 Κακός μετατροπέας !: '%c'
 94 Ο μετατροπέας απέτυχε
 95 Υπερχείλιση του buffer αντικαταστάσεων
 96 Λάθος επιλογέας ορίσματος !
@@ -118,7 +118,7 @@ $set 1
 115 Δεν υπάρχει χώρος γιά το termcap string 
 116 Χρήση: settc %s [yes|no]
 117 Αγνωστη ικανότητα `%s'
-118 Αγνωστη παράμετρος του termcap `%%%c'
+118 Αγνωστη παράμετρος του termcap '%%%c'
 119 Υπερβολικά πολλά ορίσματα γιά το `%s' (%d)
 120 Tο `%s' απαιτεί %d ορίσματα
 121 Χρήση: echotc [-v|-s] [<ικανότητα> [<ορίσματα>]]
@@ -137,4 +137,4 @@ $set 1
 134 Χρήση: unlimit [-fh] [όρια]
 135 Tο $%S είναι μόνο γιά διάβασμα
 136 Δεν υπάρχει τέτοια εργασία
-137 Unknown colorls variable `%c%c'
+137 Unknown colorls variable '%c%c'
diff --git a/nls/greek/set20 b/nls/greek/set20
index 18638df319a2..a344fd37304e 100644
--- a/nls/greek/set20
+++ b/nls/greek/set20
@@ -1,4 +1,4 @@
-$ $tcsh: set20,v 1.5 2011/02/04 18:19:37 christos Exp $
+$ $tcsh: set20,v 1.6 2015/08/13 08:54:04 christos Exp $
 $ tc.bind.c
 $set 20 
 1 Ακυρο όνομα πλήκτρου `%S'\n
@@ -19,7 +19,7 @@ $set 20
 16     -c   ερμηνεία ΕΝΤΟΛΗς ως εσωτερικής ή εξωτερικής εντολής\n
 17     -v   συσχέτιση όλων των πλήκτρων σε αντιστοιχία vi\n
 18     -e   συσχέτιση όλων των πλήκτρων σε αντιστοιχία emacs\n
-19     -d   συσχέτιση όλων των πλήκτρων στην default του editor\n
+19     -d   συσχέτιση όλων των πλήκτρων στην default του editor (%s)\n
 20     -l   εμφάνιση των εντολών του editor με περιγραφές\n
 21     -r   κατάργηση συσχέτισης του ΠΛΗΚΤΡΟυ\n
 22     -k   ερμηνεία ΠΛΗΚΤΡΟυ ως συμβολικό όνομα πλήκτρου βέλους\n
diff --git a/nls/greek/set9 b/nls/greek/set9
index 00c0a866a5f9..91e42b77d229 100644
--- a/nls/greek/set9
+++ b/nls/greek/set9
@@ -1,4 +1,4 @@
-$ $tcsh: set9,v 1.4 2011/02/04 18:19:38 christos Exp $
+$ $tcsh: set9,v 1.5 2015/05/26 17:38:25 christos Exp $
 $ ed.xmap.c
 $set 9
 1 AddXkey: δεν επιτρέπεται μηδενικό extended-key.\n
@@ -8,5 +8,5 @@ $set 9
 5 Μερικά extended keys είναι πολύ μεγάλα γιά τον εσωτερικό print buffer
 6 Enumerate: BUG!! Πέρασμα μηδενικού pointer!\n
 7 δεν υπάρχει είσοδος
-8 Κάτι πρέπει να ακολουθεί: %c\n
+8 Κάτι πρέπει να ακολουθεί: '%c'\n
 9 Η οκταδική σταθερά δε χωράει στο μέγεθος ενός char.\n