Remove fixed length restrictions and padding

1 files changed, 19 insertions, 24 deletions

diff --git a/share/timedef/ja_JP.EUC.src b/share/timedef/ja_JP.EUC.src
index 0d2ccc3b865a..82ac557628f2 100644
--- a/share/timedef/ja_JP.EUC.src
+++ b/share/timedef/ja_JP.EUC.src
@@ -4,19 +4,18 @@
 # WARNING: empty lines are essential too
 #
 # Short month names
-# it must be 3 char
-  1
-  2
-  3
-  4
-  5
-  6
-  7
-  8
-  9
- 10
- 11
- 12
+1
+2
+3
+4
+5
+6
+7
+8
+9
+10
+11
+12
 #
 # Long month names
 #
@@ -35,15 +34,13 @@
 #
 # Short weekday names
 #
-# it must be 3 char also
-# two char is our weekday name, and be careful one space is in the last
-日 
-月 
-火 
-水 
-木 
-金 
-土 
+日
+月
+火
+水
+木
+金
+土
 #
 # Long weekday names
 #
@@ -71,13 +68,11 @@
 #
 # am
 #
-# it must be 2 char  
 #午前
 AM
 #
 # pm
 #
-# it must be 2 char  
 #午後
 PM
 #